About Us | Iridescence Gallery

IRIDESCENCE GALLERY
Where Art and Design Meet in the Heart of Bangkok

映彩画廊
当艺术与设计在曼谷市中心相遇

Nestled in the thriving Charoen Krung area of Bangkok, Iridescence Gallery is a best place to visit for art lovers and cultural explorers alike. Combining contemporary art, ancient art, and design jewelry in one beautifully curated space, the gallery is a unique and inspiring destination that reflects the diverse cultures and traditions of modern society.

映彩画廊位于曼谷繁荣的老中国城区，是艺术爱好者和文化探险家的必访之地。画廊将当代艺术、古代艺术和设计珠宝融合在一个雅致的空间中，展现了现代社会多元文化和传统融合的独特美感。

อิริเดสเซนส์ แกลลอรี่ ตั้งอยู่ในพื้นที่เจริญกรุง ซึ่งถือว่าอยู่ในใจกลางชุมชนเก่าแก่แห่งหนึ่งของกรุงเทพมหานคร แกลลอรี่ ของเรา ถือว่าเป็นสถานที่ที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่ชื่นชอบและหลงใหลในศิลปะ และวัฒนธรรม เพราะ เป็นสถานที่ที่ผสมผสานระหว่างศิลปะร่วมสมัยและศิลปะโบราณไว้อย่างลงตัวสถานที่แห่งนี้จึงเป็นสถานที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้เยี่ยมชมได้อย่างดี สิ่งที่ทำให้เราแตกต่างจากที่อื่น คือ คุณ ฉง หลง เลี่ยว นักออกแบบ ซี่งมีประสบการณ์กว่า 25 ปี ในสาขา สถาปัตยกรรม, การละคร, และโบราณวัตถุ อีกทั้งการมีสายตาที่เฉียบแหลมในการคัดเลือกงานศิลปะมาจัดแสดงในแกลลอรี่แห่งนี้

แกลอรี่แห่งนี้ได้ตั้งอยู่ภายในอาคารเก่าแก่ ในซอยเจริญกรุง 40 ซึ่งคุณ ฉง หลง เลี่ยว ได้นำมาปรับปรุงตกแต่งให้ผสมผสานกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ดังจะเห็นได้จาก สวนแนวตั้งภายนอกระเบียงชั้นสอง ซึ่งมีการใช้ระบบน้ำรีไซเคิล อีกทั้งภายในได้มีการผสมผสานงานศิลปะร่วมสมัยและศิลปะโบราณไว้อย่างลงตัว
อิริเดสเซนส์ แกลลอรี่ ถือว่าเป็นสถานที่พิเศษที่สะท้อนหลากสีสัน หลากมุมมองของศิลปะตั้งแต่อดีต จนถึงปัจจุบัน เพราะเราคือตัวแทนของเลนส์กลม ที่สะท้อนหลากสีสัน และมุมมองของศิลปะออกมา เพื่อนักสะสมและผู้เยี่ยมชมได้เป็นอย่างดี อิริเดสเซนส์ แกลลอรี่ ยินดีต้อนรับ

The building itself is also a work of art. Designed as a green building, it features a stunning vertical garden façade and an aircon water recycling watering system. The building's innovative design and commitment to sustainability reflect the gallery's philosophy of combining art and design in a way that is both beautiful and responsible.

画廊本身也是一件艺术品。作为一个绿色建筑，它采用了令人惊艳的垂直花园外观和空调水循环灌溉系统。建筑的创新设计和可持续发展承诺，反映了画廊将美和责任相结合的理念。

Inside the gallery, visitors can explore a diverse range of art and design. The exhibition space showcases contemporary art, ancient art, and redesigned ancient jewelry, all displayed in a way that highlights the unique character of each piece. The gallery's design studio is also open to visitors, offering a glimpse into the creative process behind the works on display.

在画廊内，访客可以探索多种艺术和设计。展览空间展示了当代、古代艺术品和以古物重新设计的流行首饰，所有展品都以突出其独特特点的方式展示。画廊的设计工作室也向游客开放，让游客一窥展品背后的创意过程。

What makes Iridescence Gallery truly special is its ability to act like a prism, reflecting the different colors and perspectives of art and design from the past and the present. Whether you're a seasoned art collector or a casual visitor, you're sure to find something that inspires and delights you at Iridescence Gallery.

映彩画廊真正特别的是它能像棱镜一样反射过去和现在的艺术和设计的不同颜色和视角。无论您是经验丰富的艺术收藏家还是偶尔的游客，您都能在Iridescence画廊找到激发和愉悦您的东西。

So why not come and experience the unique character of Iridescence Gallery for yourself? With its commitment to sustainability, innovative design, and diverse collection of art and design, it's the perfect destination for anyone seeking inspiration and creativity in the heart of Bangkok.

那么，为什么不亲身体验Iridescence画廊的独特魅力呢？它致力于可持续性、创新设计和多样化的艺术和设计收藏，是在曼谷市中心寻求灵感和创造力的任何人的完美目的地。